Mughal-e-Azam

From Wikipedia

 

Mughal-e-Azam (Itang'a Mughal) nĩ Tĩi ya gĩcanjama ya kĩhĩndĩ ĩrutĩtwo mwaka wa 1960 nĩ K. Asif. Nĩ ĩkoragwo na athaki Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Madhubala, na Durga Khote, na nĩ ĩrũmĩrĩire wendo wa gatagatĩ ka Mughal Prince Salim (na nĩ aatuĩkire Mũthamaki Jahangir) na Anarkali, mũcinani wa nyũmba ya ũthamaki.  Ithe wa Salim, Mũthamaki Akbar, nĩ areganire na ndũgũ ĩcio, na ũndũ ũcio ũgatũma kũgĩe mbaara gatagatĩ ka ithe na mũriũ.

Mũthaki Dilip Kumar, ũrĩa wonetwo hau igũrũ mwaka wa 1944, nĩ athakaga ta Mũriũ Mũthamaki Salim.
black-and-white film scene above a colourised version of the same scene